IngLees

The Letter in the Library Book: cuento corto en inglés (nivel B1)

Nivel B1, 4 min de lectura

María vive sola en Londres y trabaja en una cafetería. Un sábado saca de la biblioteca un libro antiguo y dentro encuentra una carta de amor escrita en 1974, que propone una cita junto al río cada domingo a las tres. ¿Seguirá alguien esperando?

Empieza a leer

El comienzo de la historia, tal como lo leerás en la app.

Maria was twenty-five years old, and she lived in a small apartment in London. She worked in a café near the river. Every morning, she made coffee for tired people in suits. Every evening, she walked home in the rain. London was a big city, and sometimes Maria felt very small and very alone.

On Saturdays, Maria went to the old library on Baker Street. She loved the quiet rooms and the smell of old books. One Saturday, she chose a book about the sea. It had a blue cover, and it was very old. When she opened it at home, a letter fell out onto the floor.

The paper was yellow, and the writing was beautiful. The letter said: "Dear Anna, I am sorry I did not come to the station. I was afraid. If you still love me, meet me at the bench by the river, under the big tree. I will wait there every Sunday at three o'clock. Love, Daniel." At the top, there was a date. The letter was from 1974.

Maria read the letter three times. Did Anna ever read it? Did she go to the river? Was Daniel still alive? Maria could not sleep that night. She knew the bench. She walked past it every day on her way to work.

Sigue leyendo gratis

En la app tienes el resto de la historia con audio, el significado de cada palabra al tocarla y ejercicios.

Léelo gratis

Palabras clave

Las palabras que practicarás con esta historia, con su significado en español.

tired
cansado
She made coffee for tired people in suits.
alone
sola
Sometimes Maria felt very small and very alone.
the smell
el olor
She loved the quiet rooms and the smell of old books.
fell out
se cayó
When she opened it at home, a letter fell out onto the floor.
I was afraid
tenía miedo
I am sorry I did not come to the station. I was afraid.
bench
banco (para sentarse)
Meet me at the bench by the river, under the big tree.
beating fast
latiendo rápido
Maria's heart was beating fast.
to shake
temblar
His hands started to shake.
just in case
por si acaso
So I came here every Sunday, just in case.
gently
con suavidad
"I don't think she ever found it," she said gently.

¿Lo has entendido?

Preguntas sobre toda la historia. Léela y respóndelas en la app, donde verás si has acertado.

  1. Where did Maria work?
  2. What colour was the cover of the book?
  3. What did Maria find inside the library book?
  4. When did Daniel write the letter?
  5. Where did Daniel ask Anna to meet him?
  6. Why did Anna never come to the bench?
  7. How long did Maria and Daniel talk?
  8. What was Daniel's job?
  9. How did Daniel feel when he understood the truth?
  10. What does Maria bring on Sundays?