Cuentos en inglés por niveles

Nivel A1, 2 min de lectura

Son las once de la noche y Sam, cansado, sube al autobús nocturno para volver a casa. Dentro hace calor, todo está tranquilo y Sam cierra los ojos un momento. Una historia muy sencilla, en presente, para empezar a leer en inglés.

Nivel A2, 3 min de lectura

Carlos llega a Inglaterra para empezar un trabajo nuevo en Mánchester. Con las prisas de la estación sube al tren equivocado, y cuando se da cuenta ya está muy lejos de donde debería estar. Un día que empieza con un error termina de una forma inesperada.

Nivel A2, 2 min de lectura

Lucía vive en Mánchester y quiere cocinar para sus amigos la tortilla de su abuela, que vive en Sevilla. Su abuela le enseña la receta por videollamada, paso a paso, hasta llegar a la parte más difícil: darle la vuelta.

Charles Dickens, 1843

Nivel A2, 4 min de lectura

Ebenezer Scrooge es un hombre rico y avaro que odia la Navidad. En Nochebuena recibe la visita del fantasma de su antiguo socio, Jacob Marley, que le avisa: esa noche vendrán tres espíritus, y es su última oportunidad de cambiar.

Nivel A2, 2 min de lectura

Jess deja el móvil en su mesa de la oficina, va a prepararse un té y, cuando vuelve, el móvil ha desaparecido. Con la ayuda de su compañero Ben, se convierte en detective para descubrir qué ha pasado.

Nivel A2, 3 min de lectura

Ana acaba de mudarse de México a Londres y se resfría con el primer frío de noviembre. En la farmacia dice lo que diría en español, y el farmacéutico la entiende de una manera muy distinta. Un cuento sobre una de las palabras más traicioneras del inglés.

Nivel B1, 4 min de lectura

María vive sola en Londres y trabaja en una cafetería. Un sábado saca de la biblioteca un libro antiguo y dentro encuentra una carta de amor escrita en 1974, que propone una cita junto al río cada domingo a las tres. ¿Seguirá alguien esperando?

Nivel B1, 2 min de lectura

Daniela lleva tres meses buscando trabajo y por fin consigue una entrevista para el trabajo de sus sueños. Pero esa mañana todo sale mal: el despertador, el café, la nieve, los trenes. ¿Qué pensará el entrevistador cuando por fin llegue?

Nivel B1, 4 min de lectura

Lucía lleva seis meses en Manchester y nunca ha tenido una cita en inglés. Su compañera de piso le presenta a Daniel, que lleva un año estudiando español. En la cena, los dos descubren lo fácil que es meter la pata en el idioma del otro.