IngLees

Pedir en inglés: ask, ask for y order

Pedir y preguntar se traducen los dos con ask, y eso confunde. Y en un restaurante el verbo cambia.

Ask: preguntar

Ask sin más es preguntar: Can I ask you something?, She asked me my name. Recuerda que hacer una pregunta es ask a question, no make a question.

Make y do

Ask for: pedir algo

Para pedir una cosa, ask for: I asked for the bill, He asked for help. Sin for, ask significaría preguntar.

Ask someone to: pedir que alguien haga algo

Pedirle a alguien que haga algo es ask someone to: She asked me to wait, I asked him to call me. Nunca She asked me that I wait.

Cuento: The Interview (B1)

Order: en el restaurante

Pedir comida o bebida es order: Are you ready to order?, I ordered a pizza. También para compras por internet: I ordered it online.

Todos los errores comunes

Más errores comunes

Falsos amigos

Hábitos del español que se cuelan

Una palabra en español, varias en inglés

Mira las palabras en cuentos de verdad

En los cuentos de IngLees tocas cualquier palabra para ver qué significa en español y oírla. De A1 a C1, gratis.

Ver los cuentos en inglés

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice pedir la cuenta en inglés?

Ask for the bill (británico) o ask for the check (americano). En el restaurante: Could we have the bill, please?

¿Cuál es la diferencia entre ask y ask for?

Ask es preguntar; ask for es pedir una cosa.

¿Cómo se dice pedir comida en inglés?

Order: I'd like to order, please.