Agree es un verbo
Se dice I agree, I don't agree, Do you agree? Nunca I am agree ni I'm not agree.
Si quieres usar be, existe I'm in agreement, pero es formal; lo normal es I agree.
It depends
Depende es It depends, no It's depend ni Is depend. Y con lo que depende: It depends on the price.
Otros verbos que no llevan be
El mismo error aparece con otros verbos que en español se dicen con estar o ser:
- I disagree (no I'm disagree)
- I'm worried o I worry (no I'm worry)
- It matters (no It's matter)
- I like it (no I'm like it)
- He lives here (no He's live here)
Cómo evitarlo
Si la palabra ya es un verbo (agree, depend, matter, like), no necesita be delante. Be va con adjetivos: I'm worried, I'm sure, I'm right.