Llevar en inglés: take, bring, carry o wear

Take y bring: la dirección

Take es llevar algo de aquí a otro sitio: Take an umbrella, I'll take you to the station. Bring es traer, hacia donde estás tú o la persona con quien hablas: Bring your friends, I'll bring some coffee.

Cuento: The Letter in the Library Book (B1)Cuento: The First Date (B1)

Carry: en las manos o encima

Carry es llevar algo sosteniéndolo: carry a bag, carry a baby. Can you carry this box? Lo que cuenta es el peso, vaya hacia donde vaya.

Wear: ropa y accesorios

Llevar puesto es wear: She's wearing a red dress, I wear glasses. Nunca She's carrying a dress si lo lleva puesto.

Llevar tiempo

¿Cuánto tiempo llevas aquí? es How long have you been here? Y tardar o llevar tiempo hacer algo es take: It takes an hour.

Since y for Cuento: The Wrong Medicine (A2)Todos los errores comunes

Más errores comunes

Falsos amigos

Hábitos del español que se cuelan

Una palabra en español, varias en inglés

Mira las palabras en cuentos de verdad

En los cuentos de IngLees tocas cualquier palabra para ver qué significa en español y oírla. De A1 a C1, gratis.

Ver los cuentos en inglés

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre take y bring?

Take es llevar algo lejos de donde estás; bring es traerlo hacia donde estás tú o tu interlocutor.

¿Cómo se dice llevar ropa en inglés?

Wear: I'm wearing jeans.

¿Cómo se dice cuánto tiempo llevas aquí?

How long have you been here?

Llevar en inglés: take, bring, carry y wear