También: too y also
Too va al final de la frase: I like it too. Also va antes del verbo principal: I also like it, She also speaks French. Y con be, después: I'm also tired.
Tampoco: either
En una frase negativa no se usa too, sino either al final: I don't like it either (a mí tampoco me gusta). Decir I don't like it too es el error más común.
Me too y me neither
Para responder rápido: me too (yo también) y me neither o me either (yo tampoco). Más formal: So do I y Neither do I.
So do I y neither do I
El verbo se adapta a la frase anterior: a I'm tired se responde So am I; a I can't swim, Neither can I; a I went, So did I.