IngLees

Cómo se pronuncian las contracciones en inglés

I'm, don't, it's: al hablar, los nativos usan contracciones casi siempre. Son lo normal en cualquier registro, y varias no suenan como esperarías al leerlas.

Con be: I'm, you're, they're

El apóstrofo une las dos palabras en una sola sílaba: I'm suena «aim», it's «its». You're suena «ior» y they're suena igual que their y there.

He's y she's terminan en z: «hiiz», «shiiz».

Con not: don't, doesn't, isn't

Don't suena «dount», con la o de go, no «dont». En doesn't, isn't o didn't la n se pega a la t sin vocal en medio: «DA-zənt», «I-zənt», «DI-dənt».

Won't y want

Won't (no hará) suena «wount», con la o de go. Want (querer) suena «wont», con una o corta. Si las confundes, I won't go (no iré) suena I want go.

I'll, I'd, I've

I'll suena «ail», I'd «aid» e I've «aiv». La 'd puede ser would o had: I'd like (me gustaría), I'd gone (me había ido); el contexto lo aclara.

Las que suenan igual que otra palabra

Varias contracciones suenan exactamente igual que otra palabra: it's y its, they're, their y there, who's y whose, you're y your. Al hablar no hay diferencia; solo al escribir.

Más guías de pronunciación

Lee cuentos y toca cualquier palabra para oírla

En los cuentos de IngLees puedes escuchar cada palabra sin salir de la página. De A1 a C1, gratis.

Ver los cuentos en inglés

Preguntas frecuentes

¿Es informal usar contracciones?

Al hablar, no: es lo normal en cualquier situación. Decir I am o do not en cada frase suena rígido. Solo en textos muy formales se escriben separadas.

¿Cómo se pronuncia won't?

«Wount», con la o de go. No es want, que tiene una o corta y significa querer.

¿La 's es is o has?

Las dos: he's tired es he is, y he's gone es he has. El verbo que viene detrás te dice cuál es.