IngLees

Ph y gh en inglés: cuándo suenan como f

El sonido f se escribe de tres formas en inglés: f, ph y gh. Y al revés, la palabra más frecuente con f, of, no suena f sino v.

La f

La f inglesa es igual que la española: los dientes de arriba sobre el labio de abajo, sin voz. Fish, five, coffee, life.

Ph = f

La ph viene del griego y siempre suena f: phone, photo, elephant, alphabet. En español la escribimos con f: teléfono, foto, elefante.

La gran excepción es el nombre Stephen, que suena «STI-vən».

Gh = f

Al final de algunas palabras, la gh suena f: laugh «laaf», enough «i-NAF», rough, tough, cough.

Of: la f que suena v

Of suena «əv», con v y una vocal débil. Off, con dos f, suena «of» y significa apagado o fuera. Si dices of con f, suena off.

La gh que no suena

Más a menudo la gh es muda: night, eight, daughter, though. Solo en unas pocas palabras suena f.

Más guías de pronunciación

Lee cuentos y toca cualquier palabra para oírla

En los cuentos de IngLees puedes escuchar cada palabra sin salir de la página. De A1 a C1, gratis.

Ver los cuentos en inglés

Preguntas frecuentes

¿La ph siempre suena f?

Casi siempre. Las excepciones son raras: Stephen suena con v, y en shepherd o uphill la p y la h van en sílabas distintas.

¿Of y off se pronuncian igual?

No. Of suena «əv», con v y una vocal débil; off suena «of», con f y una o clara.

¿Por qué laugh suena «laaf»?

Porque en algunas palabras la gh antigua acabó sonando f. Pasa en laugh, enough, rough, tough y cough.