La t final que no suena
En las palabras francesas terminadas en -et, la t es muda y la e suena «ei»: ballet «BA-lei», buffet «BU-fei», gourmet «GUƏ-mei».
La ch que suena sh
En las palabras francesas, la ch suena sh: chef, machine, champagne, brochure, parachute.
El sonido «zh»: genre, beige
Varias palabras francesas tienen un sonido como una sh con voz, el de la j francesa: genre «ZHON-rə», beige «beizh», massage «MA-saazh».
Garage se dice así en americano, «gə-RAAZH»; en británico suele ser «GA-ridy».
Restaurant y entrepreneur
Las palabras más largas mezclan los dos idiomas: restaurant «RES-tront», entrepreneur «on-trə-prə-NƏ», rendezvous «RON-dei-vu».
Suite, debris y faux
Otras guardan letras mudas del francés: suite suena igual que sweet, debris «DE-brii», faux «fou» y chassis «SHA-si».
Letras mudas en inglésEscucha cualquier palabra con el pronunciador