El acento en otro sitio
Muchos países cambian la sílaba tónica respecto al español: Canada «KA-nə-də», Japan «dyə-PAN», Italy «I-tə-li», Germany «DYƏR-mə-ni». Mexico se parece más: «MEK-si-kou».
Spain, England y Europe
Spain suena «spein», sin una e delante. England empieza con el sonido «ing», no con «en»: «ING-glənd». Europe suena «IU-rəp».
Las nacionalidades mueven el acento
Al pasar de país a nacionalidad, el acento suele moverse: Japan, Japanese «dya-pə-NIIZ»; China, Chinese «chai-NIIZ»; Italy, Italian «i-TA-liən»; Canada, Canadian «kə-NEI-diən».
Latinoamérica en inglés
Los países hispanohablantes cambian de sonido aunque se escriban casi igual: Chile «CHI-li», Peru «pə-RU», Cuba «KIU-bə», Colombia «kə-LAM-biə», Argentina «aa-dyən-TII-nə».
Los idiomas
Los idiomas se escriben con mayúscula y casi todos llevan el acento al principio: Spanish «SPA-nish», English «ING-glish», German «DYƏR-mən». Portuguese acaba como Japanese: «por-chə-GIIZ».